Des marques de propriété (appelées Holzzeichen à Habkern, Hauszeichen ou Hausmarken en d’autres lieux) sont encore utilisées aujourd’hui pour signaler que l’on est propriétaire de telle ou telle chose (par exemple pour marquer un tas de bois dans une forêt, des outils ou des édifices).
Autrefois, chaque famille disposait de sa propre marque de propriété, retransmise de père en fils. À Habkern, on compte plus de 80 de ces marques. La plupart d’entre elles sont encore connues, mais seule une douzaine est toujours utilisée régulièrement. Peu à peu, elles ont été remplacées par les initiales du propriétaire (apportées par un marquage au feu). Dans les communautés paysannes, chaque famille possède et connaît sa propre marque. Voir aussi l’entrée « Peinture paysanne »
Ancienne tradition d’origine inconnue, toujours pratiquée et transmise d’une génération à l’autre. Cependant, coutume en voie de disparition vu le dépeuplement des régions alpines.
Lieu: Habkern
Région: Oberland
Catégorie: Pratiques sociales, fêtes et rituels, Savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel
Institution responsable: Verein Ortsgeschichte Habkern